honestech™ Claymation Studio™ 2.0 Manuel d'utilisation
10. honestech™ 2.1.8. L’écran vous indiquant l’état de l’installation apparaîtra tel qu’illustré ci-dessous. Cette étape se produit automatiquemen
11. Claymation Studio™ 2.0 2.1.11. Les fichiers s’installeront automatiquement après quoi la fenêtre indiquant que les réglages de l’instal
12. honestech™ 2.2. Désinstallation de Claymation Studio™ 2.0 de honestech™ 2.2.1. Désinstallez Claymation Studio™ 2.0 de honestech™ en utilisant s
13. Claymation Studio™ 2.0 2.2.1.3. Cliquez sur [Oui] pour confirmer que vous souhaitez désinstaller le programme. 2.2.2. La désinstallation est en
14. honestech™ 3. Interface du programme 3.1. Menu 1. Options du menu Gestion des projets (nouveau, ouvrir et enregistrer/enregistrer sous)
15. Claymation Studio™ 2.0 ii. Déplacez le curseur de votre souris sur l’un ou l’autre des onglets ou des boutons pour lesquels vous désirez en savoi
16. honestech™ 3.2. É cran de visualisation 1. Aperçu de l’écran et du photogramme saisis 2. Activation/désactivation du mode Aperçu 3. Image
17. Claymation Studio™ 2.0 3.4. Scénarimage 1. Organisation des photogrammes saisis 2. Réglage de la taille de la vignette 3. É dition des photo
18. honestech™ 4. Gestion des projets 4.1. Qu’est-ce qu’un projet? Un fichier de projet est un petit fichier de référence qui décrit les éléments
19. Claymation Studio™ 2.0 4.3. Ouverture d’un projet 1. Pour ouvrir un projet existant, cliquez sur et sélectionnez Ouvrir un projet. (Raccour
2. honestech™ Contrat de licence de l’utilisateur final IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉ NÉRALES SUIVANTES AVANT DE POURS
20. honestech™ 5. Saisie 5.1. Sélection d’une caméra 1. Cliquez sur et sélectionnez Réglages. L’écran Réglages illustrée ci-dessous s’ouv
21. Claymation Studio™ 2.0 5.2. Réglage de la caméra Vous pouvez utiliser ici une variété d’outils qui vous aideront à créer/modifier vos sujets. L’é
22. honestech™ : barre de défilement permettant de contrôler la dimension de la grille : pour activer/désactiver la fonction Gril
23. Claymation Studio™ 2.0 5.3. Saisie des images 1. Pour faire passer l’écran de visualisation dans le mode de saisie, cliquez sur . : Pour
24. honestech™
25. Claymation Studio™ 2.0 5.4. Saisie automatique La saisie automatique vous permet de saisir automatiquement des images de votre sujet à interval
26. honestech™ 2. Pour activer/désactiver l’option d’inscrutation-couleur, cliquez sur / . 3. Pour sélectionner la couleur de l’incrustation-
27. Claymation Studio™ 2.0 : Effacer tout le masquage : Pour activer l’anti-distorsion afin de réduire la déformation et les
28. honestech™ 5.6. Rotoscope Si vous avez besoin d’aide pour positionner votre sujet, l’option « Rotoscope » vous permet de voir une photo fixe
29. Claymation Studio™ 2.0 5.7. Analyse de vos photogrammes Vous pouvez analyser votre travail avant de créer la sortie finale. Si vous n’aimez pas l
3. Claymation Studio™ 2.0 5. Garantie limitée a. Le Concédant de licence n’offre aucune garantie au Titulaire que le Produit autorisé répondra à ses
30. honestech™ 6. Scénarimage Le scénarimage vous permet de gérer les photogrammes du scénarimage. 6.1. Ajout d’images/de photogrammes 1. Cliq
31. Claymation Studio™ 2.0 6.2. Coupure de photogrammes 1. Dans le scénarimage, sélectionnez le ou les photogrammes que vous désirez coup
32. honestech™ 6.4. Collage de photogrammes 1. Dans le scénarimage, sélectionnez le ou les photogrammes que vous désirez coller et cliquez à d
33. Claymation Studio™ 2.0 6.5. Déplacement de photogrammes 1. Dans le scénarimage, sélectionnez le ou les photogrammes que vous désirez
34. honestech™ 6.6. Suppression de photogrammes 1. Dans le scénarimage, sélectionnez le ou les photogrammes que vous désirez supprimer
35. Claymation Studio™ 2.0 6.7. Insertion de photogramme(s) vierge(s) 1. Dans le scénarimage, sélectionnez le photogramme devant lequel vou
36. honestech™ 6.8. Ajouter des mentions d’introduction/de fin 1. Dans le menu contextuel, sélectionnez « Ajouter un titre d’intro » ou « Aj
37. Claymation Studio™ 2.0 7. Enregistrement audio 7.1. Ajouter des extraits audio Enregistrez l’audio pour les voix hors-champ, les effets sonores,
38. honestech™ 7.2. Supprimer un fichier audio Supprimez les enregistrements audio de votre projet/scénarimage. 1. Dans le scénarimage, sélec
39. Claymation Studio™ 2.0 7.3. Ajouter un arrière-plan musical Pour égayer votre animation, ajoutez une musique d’accompagnement. 1. Pour accéder
4. honestech™ Table des matières Contrat de licence de l’utilisateur final ...
40. honestech™ 3. Le fichier audio sélectionné deviendra la musique d’accompagnement de votre vidéo image par image.
41. Claymation Studio™ 2.0 8. Création de votre sortie vidéo Créez la sortie vidéo dans le format de votre choix. 1. Cliquez sur et sélectionne
42. honestech™ 8.1. Réglages pour le format WMV 1. Sélectionnez le profil WMV de votre choix. Selon le profil que vous avez choisi, d’autres rég
43. Claymation Studio™ 2.0 Note : Pour des instructions détaillées concernant le Gestionnaire de profil, veuillez vous reporter au menu d’aide de Win
44. honestech™ 8.2. Réglages pour le format AVI 1. Vidéo : A. Résolution : sélectionnez la résolution de la vidéo de sortie. B. Cadence de pri
45. Claymation Studio™ 2.0 E. Photogramme clé : i) Réglez la distance entre les photogrammes clés. ii) Une valeur peu élevée se traduira par un niv
46. honestech™ 8.3. Réglages pour le format MPEG 1. vidéo : A. Résolution : sélectionnez la résolution vidéo i) MPEG1 : 320x240 max ii) MPEG2
47. Claymation Studio™ 2.0 (a) Résolution maximale : 720x576 (b) Cadence de prise de vue maximale : 25 C. Réglage de la « Qualité » i) Plus
48. honestech™ 9. Raccourcis-clavier Ctrl + E : Importer fichier(s) image Ctrl + B : Permet de régler le volume de la musique de fond. Ctr
49. Claymation Studio™ 2.0 Honestech™, Inc. North and Latin America P.O. Box 26365 Austin, TX 78755 Toll Free Number : 1-877-484-6246 (U.S. Only)
5. Claymation Studio™ 2.0 5.7. Analyse de vos photogrammes ... 29 6. Scénarimage ...
6. honestech™ 1. À propos de honestech™ Claymation Studio™ 2.0 1.1. Qu’est-ce que Claymation Studio™ 2.0? Le logiciel Claymation Studio™ 2.0 de
7. Claymation Studio™ 2.0 2. Installation et désinstallation de Claymation Studio™ 2.0 de honestech™ Note : Afin d’optimiser la performance du
8. honestech™ 2.1.4. L’écran de bienvenue suivant apparaîtra. Pour continuer, cliquez sur [Suivant >]. 2.1.5. Veuillez lire le Contrat de li
9. Claymation Studio™ 2.0 2.1.6. L’écran vous permettant de choisir l’emplacement de destination apparaîtra tel qu’illustré ci-dessous. Vous pouvez ac
Comentarios a estos manuales